comment résoudre le problème avec sheetgo

Comment créer un diagramme circulaire dans Google Sheets

Un diagramme circulaire montre comment se répartissent les parties d'un tout. Chaque secteur correspond à une catégorie, et sa taille représente sa part du total : il convient donc bien à un petit nombre de catégories, comme les postes d'un budget mensuel.

Ce guide vous montre étape par étape comment créer un diagramme circulaire dans Google Sheets. Vous commencerez par un graphique simple, puis vous le transformerez en graphique 3D ou en anneau, afficherez des pourcentages ou des libellés, changerez la couleur des secteurs, ajouterez un titre et modifierez le graphique quand vos données changent.

Insérez un diagramme circulaire à partir de votre plage de données

Commençons par créer un diagramme circulaire simple à partir d'un budget mensuel. Le tableau ci-dessous contient les noms des dépenses et les montants utilisés pour le graphique.

1. Ouvrez le fichier Google Sheets qui contient les données.

Diagramme circulaire dans Google Sheets — tableau de budget mensuel avec les noms des dépenses et les montants

2. Sélectionnez les colonnes qui contiennent les données.

Créer un diagramme circulaire dans Google Sheets — colonnes des dépenses et des montants sélectionnées

3. Allez dans Insertion > Graphique.

Créer un diagramme circulaire dans Google Sheets — option Graphique dans le menu Insertion

4. Et voilà. Google Sheets a reconnu le type de données et a inséré automatiquement un diagramme circulaire. S'il choisit un autre graphique, double-cliquez dessus, ouvrez l'onglet Configurer de l'Éditeur de graphique et choisissez Graphique à secteurs sous Type de graphique.

Diagramme circulaire Google Sheets — graphique du budget avec l'Éditeur de graphique ouvert sur Configurer

Comment personnaliser un diagramme circulaire Google Sheets

Maintenant que vous avez un diagramme circulaire de base, voyons comment le personnaliser selon vos besoins et vos préférences. Suivez les instructions ci-dessous pour le transformer en diagramme circulaire 3D ou en graphique en anneau, afficher les pourcentages sans libellés ou modifier l'affichage des libellés.

Créez un diagramme circulaire 3D

Double-cliquez sur votre diagramme circulaire pour ouvrir le panneau latéral 'Éditeur de graphique'.

1. Cliquez sur l'onglet 'Personnaliser' de l'Éditeur de graphique.

Diagramme circulaire 3D dans Google Sheets — onglet Personnaliser de l'Éditeur de graphique

2. Cliquez sur 'Style de graphique' pour afficher les options.

Diagramme circulaire 3D dans Google Sheets — options de Style de graphique avec la case 3D

3. Cochez la case '3D' pour le transformer en diagramme circulaire 3D.

Diagramme circulaire 3D dans Google Sheets — case 3D cochée et graphique en 3D

4. Vous pouvez aussi le modifier sous 'Type de graphique', dans l'onglet 'Configurer'.

Diagramme circulaire 3D dans Google Sheets — graphique à secteurs 3D choisi sous Type de graphique

Créez un graphique en anneau

Si vous préférez, vous pouvez rapidement transformer votre diagramme circulaire en graphique en anneau.

1. Double-cliquez sur votre diagramme circulaire pour ouvrir le panneau 'Éditeur de graphique'. Dans l'onglet 'Configurer', cliquez sur le menu déroulant sous 'Type de graphique'.

Graphique en anneau dans Google Sheets — menu déroulant Type de graphique ouvert dans l'onglet Configurer

2. Faites défiler jusqu'à la section 'Secteurs' et sélectionnez le graphique en anneau.

Graphique en anneau dans Google Sheets — graphique en anneau sélectionné dans la section Secteurs

3. Et voilà. Votre graphique en anneau est prêt.

Graphique en anneau dans Google Sheets — données du budget en graphique en anneau

Affichez les pourcentages sur les secteurs

Comme vous l'avez vu dans la première section, Google Sheets ajoute automatiquement des libellés avec le nom de la catégorie et le pourcentage correspondant. Vous préférerez peut-être afficher les pourcentages directement dans les secteurs du diagramme circulaire.

1. Double-cliquez sur votre diagramme circulaire pour accéder au panneau 'Éditeur de graphique'.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — Éditeur de graphique ouvert sur l'onglet Configurer

2. Cliquez sur l'onglet 'Personnaliser', puis sur 'Graphique à secteurs' pour afficher les options.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — options de Graphique à secteurs dans l'onglet Personnaliser

3. Cliquez sur le menu déroulant sous 'Libellé du secteur' et sélectionnez 'Pourcentage'.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — Pourcentage dans le menu déroulant Libellé du secteur

4. Et voilà. Comme les pourcentages s'affichent dans les secteurs, inutile de les afficher dans la légende.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — pourcentages dans chaque secteur

5. Dans 'Personnaliser', cliquez sur 'Légende' pour afficher les options.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — options de Légende dans l'onglet Personnaliser

6. Cliquez ensuite sur le menu déroulant sous 'Position' et sélectionnez l'une des options. Dans cet exemple, je veux afficher la légende à gauche du diagramme circulaire.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — Gauche choisi dans le menu Position de la légende

7. Et voilà. Votre diagramme circulaire a une légende pour identifier les catégories, et les pourcentages s'affichent directement dans les secteurs.

Diagramme circulaire avec pourcentages dans Google Sheets — légende à gauche et pourcentages dans les secteurs

Affichez des libellés sur les secteurs

Procédez ainsi si vous préférez ne pas afficher les valeurs ni les pourcentages, mais seulement les libellés.

1. Dans l'onglet 'Personnaliser' de l'Éditeur de graphique, cliquez sur 'Graphique à secteurs' pour afficher les options.

Diagramme circulaire avec libellés dans Google Sheets — options de Graphique à secteurs affichées dans l'onglet Personnaliser

2. Cliquez sur le menu déroulant sous 'Libellé du secteur' et sélectionnez 'Libellé'.

Diagramme circulaire avec libellés dans Google Sheets — Libellé dans le menu déroulant Libellé du secteur

3. Et voilà. Les libellés figurent maintenant dans chaque secteur. Pour supprimer la légende à gauche, cliquez sur 'Légende' dans le panneau latéral pour afficher les options.

Diagramme circulaire avec libellés dans Google Sheets — noms des catégories dans chaque secteur

4. Cliquez sur le menu déroulant sous 'Position' et sélectionnez 'Aucune'.

Diagramme circulaire avec libellés dans Google Sheets — Aucune dans le menu Position de la légende

5. Et voilà. La légende a disparu.

Diagramme circulaire avec libellés dans Google Sheets — graphique sans la légende

Changez la couleur des secteurs et détachez un secteur

Les captures d'écran de cette section utilisent un autre exemple, un graphique des clients par tranche d'âge, mais les étapes sont les mêmes.

Double-cliquez sur le graphique, ouvrez l'onglet Personnaliser de l'Éditeur de graphique et cliquez sur Secteur.
Choisissez un secteur dans le menu déroulant, puis une nouvelle couleur sous Couleur.

Diagramme circulaire Google Sheets — options de Secteur avec une couleur choisie pour le secteur 18-24

Pour détacher ce secteur du reste du graphique, choisissez un pourcentage sous Distance par rapport au centre.

Diagramme circulaire Google Sheets — un secteur détaché avec Distance par rapport au centre à 25 %

Ajoutez un titre au graphique

Dans l'onglet Personnaliser, ouvrez Titres du graphique et des axes et choisissez Titre du graphique dans le menu déroulant. Saisissez le titre sous Texte du titre, puis définissez sa police, sa taille, sa mise en forme et sa couleur.

Diagramme circulaire Google Sheets — réglages de Titre du graphique avec le titre Customers by age group

Comment modifier un diagramme circulaire dans Google Sheets

Une fois votre diagramme circulaire créé, le modifier est simple. Suivez les instructions ci-dessous pour changer le style du graphique ou la plage de données.

Changez le style du graphique

Pour changer les couleurs, la police ou la taille du graphique :

1. Cliquez sur les trois points verticaux en haut à droite du graphique et choisissez 'Modifier le graphique'.

Modifier un diagramme circulaire dans Google Sheets — Modifier le graphique dans le menu à trois points

2. Dans l'onglet 'Personnaliser', sous 'Style de graphique', vous pouvez choisir la couleur d'arrière-plan et de bordure, ainsi que la police.

Modifier un diagramme circulaire dans Google Sheets — couleur d'arrière-plan, police et couleur de bordure sous Style de graphique

3. En plus de le transformer en diagramme circulaire 3D, vous pouvez cocher 'Maximiser' pour que le graphique occupe le plus d'espace possible.

Modifier un diagramme circulaire dans Google Sheets — Maximiser coché sous Style de graphique

Changez la plage de données

Pour changer les cellules utilisées par le graphique :

1. Faites un clic droit n'importe où dans la zone du graphique et sélectionnez 'Plage de données' dans le menu.

Modifier un diagramme circulaire dans Google Sheets — Plage de données dans le menu contextuel du graphique

2. Vous pouvez modifier la plage manuellement ou utiliser le bouton ci-dessous pour la sélectionner.

Modifier un diagramme circulaire dans Google Sheets — bouton de sélection de la plage à côté du champ Plage de données

Comment ajouter un diagramme circulaire dans Google Docs

Google Docs ne crée pas de graphiques seul. Un graphique dans un document provient d'un fichier Google Sheets, et vous pouvez l'ajouter de deux façons.

Pour réutiliser un graphique existant, ouvrez votre document et allez dans Insertion > Graphique > À partir de Sheets. Choisissez la feuille de calcul, sélectionnez le diagramme circulaire, laissez l'option Associer à la feuille de calcul cochée et cliquez sur Importer.
Pour partir de zéro, allez dans Insertion > Graphique > À secteurs. Docs ajoute un graphique d'exemple et crée une nouvelle feuille de calcul pour ses données. Cliquez sur le graphique, puis sur l'icône de lien, et choisissez Ouvrir la source pour remplacer les données d'exemple par les vôtres.

Quand les données de la feuille de calcul changent, cliquez sur Mettre à jour sur le graphique de votre document pour l'actualiser.

Conclusion

Comme vous l'avez vu, les diagrammes circulaires représentent visuellement les proportions qui composent un tout. Ils sont donc idéaux quand vous travaillez avec peu de catégories ou de valeurs. En revanche, avec trop de catégories, le graphique devient vite confus : le cercle est divisé en tant de secteurs qu'il devient difficile à lire et à interpréter.

Vous savez maintenant créer un diagramme circulaire simple dans Google Sheets. Vous savez aussi créer un diagramme circulaire 3D et un graphique en anneau, afficher des pourcentages et ajouter des libellés, ainsi que modifier le graphique pour changer son style ou sa plage de données. Pour en savoir plus sur la création de graphiques et de tableaux dans Google Sheets, consultez nos guides :

Pour d'autres types de graphiques, découvrez comment créer un graphique en courbes, créer un graphique à barres, ou créer un nuage de points dans Google Sheets.

Pour montrer comment des valeurs numériques se répartissent sur des intervalles, créez un histogramme dans Google Sheets.