Accord-cadre sur les services supplémentaires d'espace de données

Date d'entrée en vigueur : 10 février 2026 Dernière mise à jour : 10 février 2026

Le présent accord-cadre sur les services additionnels (“ accord ”) régit l'utilisation facultative de certains services additionnels mis à disposition par Sheetgo Europe, S.L. ou ses sociétés affiliées (“ Sheetgo ”) dans le cadre de la plateforme Sheetgo et des services de connectivité de données qui s'y rapportent.

1. Objet

Le présent contrat établit le cadre juridique dans lequel le client peut, à titre facultatif, activer et utiliser certains services supplémentaires fournis par Sheetgo de temps à autre.

Le présent accord :

• n'oblige pas le client à utiliser un service supplémentaire ;
• ne modifie aucun accord existant régissant l'accès du Client à la plateforme Sheetgo ou tout cadre de gouvernance de l'espace de données applicable ;
• ne s'applique que lorsque le client active expressément un service supplémentaire.

2. Étendue des services supplémentaires

Aux fins du présent accord, on entend par “services supplémentaires” des services optionnels qui peuvent comprendre, sans s'y limiter, les éléments suivants

• les fonctionnalités de traitement ou de transformation des données ;
• des fonctionnalités d'enrichissement ou d'augmentation des données ;
• les fonctionnalités d'analyse, de notation, de classification ou d'exécution de l'IA ;
• la génération de données dérivées ou synthétiques ;
• les intégrations avec des fournisseurs de services tiers permises par la plateforme Sheetgo.

Les services additionnels ne font pas partie des services de base de connectivité ou d'échange de données et sont proposés uniquement sur une base optionnelle.

Sheetgo peut mettre progressivement à disposition des services supplémentaires et peut les modifier, les compléter ou les supprimer au fil du temps.

3. Activation du service et participation

Aucun service supplémentaire n'est activé par défaut.

Chaque Service supplémentaire :

• doivent être explicitement activés par le client par l'intermédiaire de l'interface utilisateur de Sheetgo ou d'un autre mécanisme d'activation convenu ;
• peut exiger l'acceptation de conditions spécifiques au service, de prix ou de conditions présentées au moment de l'activation ;
• peut être activée par flux, par utilisation ou par configuration.

Le client reconnaît que l'activation d'un service supplémentaire constitue un consentement spécifique à ce service uniquement.

4. Exécution au sein des flux de données

Les services supplémentaires, le cas échéant, sont exécutés dans le cadre de flux de données définis par le client et configurés par l'intermédiaire de la plateforme Sheetgo.

Le client conserve le contrôle :

• si un service supplémentaire est utilisé ;
• lorsqu'il est exécuté ;
• les flux de données auxquels il s'applique.

Sheetgo ne stocke pas, ne conserve pas et n'exploite pas de manière centralisée les données des clients dans le cadre de l'exécution de services supplémentaires, sauf dans la mesure où cela est techniquement nécessaire à l'exécution du service demandé.

5. Propriété et contrôle des données

Le client conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à :

• ses données traitées par l'intermédiaire de la plateforme Sheetgo ; et
• tous les produits, résultats ou données dérivées générés par l'utilisation des services complémentaires.

Sheetgo n'acquiert aucun droit de propriété ou d'utilisation sur les données ou les résultats du client au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour fournir le service supplémentaire activé.

6. Services de tiers

Certains services supplémentaires peuvent impliquer des intégrations avec des fournisseurs de services tiers.

Le cas échéant :

• ces intégrations seront clairement identifiées lors de l'activation ;
• Le client peut être tenu d'accepter des conditions supplémentaires de la part de tiers ;
• Sheetgo agit uniquement en tant qu'intégrateur ou facilitateur technique et ne contrôle pas les services de tiers.

Sheetgo n'est pas responsable des services fournis par des tiers au-delà de ce qui est expressément prévu dans les conditions d'utilisation de ces services.

7. Redevances et facturation

Les services supplémentaires peuvent faire l'objet de frais, qui seront communiqués au moment de l'activation ou avant celle-ci.

Les frais peuvent être basés sur, sans limitation :

• l'utilisation ;
• volume ;
• abonnement ;
• la fréquence d'exécution.

Les redevances pour les services supplémentaires sont indépendantes des redevances applicables aux services de base de Sheetgo.

8. Responsabilités et limites

Sheetgo fournira les services supplémentaires avec une compétence et un soin raisonnables.

Sauf mention expresse dans les conditions spécifiques au service, les services supplémentaires sont fournis “ en l'état ”, et Sheetgo ne garantit pas l'obtention d'un résultat spécifique.

Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité de Sheetgo en ce qui concerne les services supplémentaires est limitée conformément aux conditions applicables à la plate-forme ou aux conditions spécifiques au service.

9. Durée et résiliation

Le présent accord entre en vigueur dès son acceptation et reste en vigueur jusqu'à ce qu'il soit résilié.

Le client peut cesser d'utiliser tout service supplémentaire à tout moment

Contactez nous

Si vous avez des questions sur le présent accord-cadre relatif aux services complémentaires de l'espace de données, nous contacter.